Dollar General carries some Matchbox cars (for $1 even!) and their selection usually includes some box trucks. Here is one with the stock Chinese (?) writing on it. Masking and spray painting white makes a nice generic box truck, seen here. Also note the HO scale light blue truck backing into the N scale enginehouse in the background!